Zum Inhalt springen Zum Navigationsmenü springen
8. Oktober 2021  (aktualisiert am 10. Juli 2025)

Schnittstelle Terrassenübergang – Feuchtigkeitsschäden vermeiden

von  Redaktion GALABAU FACHHANDEL | 10 Min. Lesezeit | #Gebäudesockel  #DIN 18 533   # Bitumendickbeschichtung  #Schwellenkonstruktionen  #Dichtungssysteme 

Beim Bau oder der Sanierung einer hausanschließenden Terrasse treffen mehrere Gewerke aufeinander. Sind sie nicht sach- und fachgerecht aufeinander abgestimmt, kann Feuchtigkeit eindringen und Schäden an der Substanz des Hauses verursachen. Diese zeigen sich allerdings oft erst Jahre nach der Bau- oder Renovierungsabnahme.

  • Innerhalb von fünf Jahren nach Abnahme muss der Handwerker bei fehlerhafter Arbeit kostenlos nachbessern.

Terrassen verbinden Drinnen mit Draußen und schaffen im Sommer einen zusätzlichen Wohnraum zum Entspannen. Die Gewerke müssen beim Neubau oder der Sanierung eines älteren Hauses aufeinander abgestimmt sein, um optimalen Schutz vor Witterungseinflüssen und aus dem Boden kommender Feuchte zu bieten.

Terrassenübergang

Der Gewerkeübergang bei Fassadenanschlüssen ist ein sensibler Bereich und eine nicht fachgerechte Ausführung kann zu Feuchtigkeitsschäden führen. Dies gilt für die sichere und dauerhafte Abdichtung am Gebäudesockel und im Übergang zum Erdreich, aber auch für den Übergang von der Terrasse zum Gebäude. Da immer mehr Übergänge barrierefrei gebaut werden, ist hier ein vulnerabler Punkt für eintretendes Wasser. Entwässerungslösungen für Fassaden und Dachflächen verhindern das Eindringen von Feuchtigkeit ins Gebäude. Fassadenentwässerungsrinnen sichern beispielsweise Anschlussbereiche, indem sie bei barrierefreien Schwellenkonstruktionen Regenwasser ableiten.

Kind geht auf die Terrasse auf der ein Vater auf einem Sofa wartet
Schiebetür auf der Terrasse
Schiebetür auf der Terrasse
Tür auf und raus: Terrassen erweitern im Sommer den Wohnraum

Gebäudeabdichtung vom Sockel an richtig machen

Der Gebäudesockel liegt teils unsichtbar direkt auf dem Fundament oder der Bodenplatte auf und grenzt als Fassadenelement unmittelbar an das Gelände. Er ist durch seine Lage unter- und oberhalb der Erdkante besonderen Beanspruchungen wie Spritzwasser, dauernder Bodenfeuchte und mechanischen Beanspruchungen ausgesetzt.

Als Landschaftsgärtner sollte man mit der Abdichtungsnorm für erdberührte Bauteile DIN 18 533 vertraut sein, auch wenn die Bauausführung meist in die Verantwortung des Hochbauers fällt. Viele Landschaftsgärtner werden beim Terrassenbau vom Auftraggeber allerdings gebeten, die Gebäudeabdichtung „mal eben mitzumachen“. Als ausführender Handwerker sollte man sich bei Übernahme der Arbeiten klar sein, dass man sich damit auf dünnes Eis begeben kann, denn für später auftretende Schäden besteht eine Gewährleistungsfrist von fünf Jahren. Für eine sach- und fachgerechte Ausführung muss man die Planungsunterlagen im Bereich des Fassadensockels kennen, beispielsweise in welcher Höhe mit dem Gelände an die Fassade angeschlossen werden soll. Eine dokumentierte Sichtprüfung vor Baubeginn sollte mindestens durchgeführt werden. Die Begutachtung durch einen Sachverständigen ist bei einem Bestandsbau zu empfehlen, für den es keine Planungsunterlagen mehr gibt.

Abflussrinne beim Übergang von Terrasse in Wohnzimmer an einer Schiebetür
Entwässerungslösungen verhindern das Eindringen von Feuchtigkeit ins Gebäude

Egal, ob es sich um ein- oder zweischaliges Mauerwerk mit oder ohne Wärmedämmung handelt und ob das Gebäude unterkellert ist oder nicht, muss der sensible Bereich zwischen Sockelabdichtung und erdberührten Bauteilen mit überlappenden Dichtungssystemen sorgfältig abgedichtet werden. In der Regel erfolgt die Abdichtung auf dem gut gereinigten sowie riss- und lückenfreien Untergrund zunächst oberhalb des Erdreichs und wird dann mit einer ca. 10 cm breiten erdberührten Überlappung überarbeitet. Da das wasserdichte Material hohe Drücke ohne Beschädigungen aushalten und auch kleinere Risse sicher abdichten muss, wird meist eine streich- und spachtelbare, kunststoffmodifizierte Bitumendickbeschichtung verwendet. Die darauf aufgebrachten mineralischen und druckwasserbeständigen Dichtungsschlämme verhindern aufsteigende Feuchtigkeit.

Für eine sichere Anwendung muss der Baugrund mindestens drei Tage frostfrei sein und die Oberflächentemperatur bei 5 °C liegen. Die optimale Sockelhöhe mit einer Schutzschicht aus Dichtschlämmen sollte im Spritzwasserbereich mindestens 30 cm oberhalb der Geländeoberkante betragen. In schneereichen Gebieten sollte die Sockelhöhe entsprechend großzügiger eingeplant werden.

Skizze eines Abflusszenarios
ACO Leibungsrinnen gehen individuell auf die besonderen konstruktiven Gegebenheiten des Baukörpers im Leibungsbereich ein (Abbildung und Foto: ACO Hochbau Vertrieb GmbH)

Optimaler Wasserablauf mit Drainage und Gefälle

Terrassen sind als Außenbauteile besonders hohen Beanspruchungen ausgesetzt. Spritz- und Oberflächenwasser müssen zügig von der Terrasse abgeleitet werden, damit keine Pfützen entstehen und das stehende Wasser in die Abdichtung einwirkt. Feste und lose Belagskonstruktionen von Fliesen und Platten für den Außenbereich beschreiben das ZDB Merkblatt „Außenbeläge 2019-08“ und die ZTV-Wegebau „Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen für den Bau von Wegen und Plätzen außerhalb von Flächen des Straßenverkehrs“ für gering belastete Pflasterdecken und Plattenbeläge des Garten- und Landschaftsbaus.

Seit 2017 gilt ein Mindestgefälle immer vom Haus weg von 1,5 %, damit das Wasser möglichst schnell von der versiegelten Fläche abfließen kann. Ein fachgerechter Unterbau mit verschiedenen verdichteten Schichten über dem gewachsenen Boden trägt die Konstruktion und leitet Sicker- und Bodenwasser in den Untergrund ab. Daher müssen die sickerfähigen Schichten ebenfalls ein Gefälle haben.

Schiebetür auf der Terrasse
Wasserdurchlässiges Material wie Kies und Splitt werden traditionell als Flächendrainage genutzt, da sie das Abfließen von Wasser fördern. Die Beschaffenheit des Bodens spielt eine wichtige Rolle. Lehmhaltige oder tonige Böden nehmen Wasser nur schwer auf. Drainagematten verhindern Staunässe und leiten Bodenwasser rasch ab.

Bei einem wasserdurchlässigen Belag aus Pflastersteinen oder Klinker in ungebundener Bauweise oder Holz-/WPC-Dielen versickert das Oberflächenwasser in den Unterbau. Damit es nicht zu Staunässe kommt, die bei Frosteinwirkungen zu Schäden am Unterbau führen kann, muss es möglichst schnell im Boden versickern. Geplante Hohlräume fördern die Zirkulation der Luft, sodass Feuchtigkeit entweichen kann.

Bei einem wasserundurchlässigen Terrassenbelag aus verlegten Keramikplatten müssen das Oberflächenwasser und das in den Unterbau eingesickerte Wasser abgeleitet werden. Entwässerungsrinnen zwischen der befestigten Fläche und dem Gebäude sorgen für eine effektive Linienentwässerung. Eingebaute Drainagematten leiten eindringendes Wasser horizontal ab. Diese Matten entkoppeln den Fliesenbelag auch vom Untergrund und können so Spannungsrisse vermeiden.

Entwässerung bei barrierefreien, schwellenlosen Übergängen

Die Nachfrage nach schwellenlosen Balkon- und Terrassen-Übergängen im Außenbereich steigt, denn Türschwellen stellen für ältere oder bewegungs-eingeschränkte Menschen oft Stolperfallen und Hindernisse dar. Zudem wirken ebenerdige Übergänge großzügiger, eleganter und leicht. Ihre gelungene Umsetzung in diesem sensiblen Übergangsbereich beinhaltet aber einige Herausforderungen.

Neben der Flächenentwässerung der Terrasse muss bei schwellenlosen Übergängen jederzeit sichergestellt sein, dass bei Regen keine Feuchtigkeit in das Innere des Gebäudes eindringen kann. Barrierefreiheit und Abdichtungsnorm müssen jeweils in Einklang gebracht werden. Daher gelten schwellenfreie Übergänge bislang als abdichtungstechnische Sonderlösungen und bedürfen einer individuellen Lösung zwischen den Baubeteiligten. Als Planungsgrundlage – auch für späteres Haftungsrisiko – sollte eine baukonstruktive Lösung als Detailzeichnung angefertigt werden.

Kind krabbelt vor Schiebetür auf der Terrasse
Bis zu einer Türanschlusshöhe von 15 cm über Belag gilt die vorhandene Schwelle als ausreichender Schutz gegen rückstauendes Wasser durch herablaufendes Wasser bei Regen von der Fassade und der Verglasung. Bei barrierefreien Schwellenkonstruktionen übernimmt eine Entwässerungsrinne mit Gitterrosten mit maximal 5 cm Abstand zu den aufgehenden Bauteilen diese Aufgabe. Je dichter sie an den Fenstern oder Türen installiert werden, desto schwieriger gestalten sich Einbau und Wartung.

Die ACO Profiline X Fassadenentwässerungsrinne erfüllt die DIN 18531 sowie die Flachdachrichtline. Der Rinnenkörper lässt sich mit montierbarer Höhenverstellung an die benötigte Höhe anpassen. Abstandhalter sorgen für eine Rostzentrierung und eine einwandfreie Lage der Abdeckungen. Die neuen Frameline-Elemente wurden speziell für barrierefreier Übergänge entwickelt.

Jetzt über passende Produkte informieren:

Die Kür für die Terrassenplanung

Durchdachte Details machen eine neue Terrasse perfekt. Plane bei der Neugestaltung des Außenbereichs die Elektrik gleich mit. Bei einem Neubau bietet sich der direkte Einbau eines Verteilersystems mit Leerrohren für Strom- und Datenkabel in die Bodenplatte an. Es schafft die notwendige Infrastruktur, um die Versorgung vieler Geräte im Außenbereich auch nachträglich zu gewährleisten. Sind die Versorgungsleitungen einmal gelegt, können Sie eine Terrasse unabhängig und flexibel mit Steckdosen, Beleuchtung, Außenküche aber auch mit stabilem WLAN ausbauen.

Terrasse aus Holzplanken mit Sitzmöbeln
ACO Profiline Holzterrassenrinne: mit einer Bauhöhe von 2 cm passt das System in jede Dielenstärke. Foto: ACO Hochbau Vertrieb GmbH

Jetzt über passende Produkte informieren:

Zusammenfassung der wichtigsten Empfehlungen zur Leistungsabgrenzung zwischen Hochbau und GaLaBau für den ebenerdigen Anschluss von Freianlagen an ein Gebäude bzw. an Fassadenflächen und Terrassenaustritte¹ :

  • Planungsunterlagen im Bereich des Fassadensockels ober- und unterhalb der Gebäudeoberfläche besorgen, in denen die Abdichtungshöhe vorgegeben sein muss und Besonderheiten der Fassadenabdichtung und -dämmung dokumentiert sind
  • Kenntnis der Lage von Ver- und Entsorgungsleitungen
  • Bei Neubauten Abnahmeprotokolle der abgeschlossenen Leistungsbereiche einsehen
  • Durchführung einer dokumentierten, sorgfältigen Sichtprüfung der Abdichtung, des Abdichtungsschutzes sowie des Spritzwasserschutzes der Außenwandkonstruktion
  • Bodenbeschaffenheit sowie die Verfüllung und Verdichtung des Arbeitsraums prüfen
  • Zur Vermeidung späterer Haftungsfragen sollten Bedenken gegen eine fachgerechte Bauwerksabdichtung schriftlich und begründet angemeldet werden

¹ Aus der Empfehlung für Planung, Bau und Instandhaltung der Übergangsbereiche von Freiflächen zu Gebäuden vom Regelwerkausschuss „Übergangbereich Freifläche-Gebäude“ der Forschungsgesellschaft Landschaftsentwicklung Landschaftsbau (FLL)

Logo Galabau Fachhandel hagebauprofi

Redaktion GALABAU FACHHANDEL

Der hagebau GALABAU FACHHANDEL ist seit nunmehr fast 30 Jahren Dein Spezialist für den Garten- und Landschaftsbau – und an 100 Standorten in ganz Deutschland für Dich da.

Artikel teilen

Das könnte Sie auch interessieren

18. Juni 2026
von Redaktion GALABAU FACHHANDEL | 4 Min. Lesezeit

Entdecken Sie vielseitige Terrassendielen für ein naturnahes und stilvolles Ambiente im Außenbereich. Ob klassisches Holz mit natürlicher Patina, edle heimische Harthölzer mit eleganter Maserung oder innovative Verbundmaterialien...

14. Juni 2026
von Redaktion GALABAU FACHHANDEL | 4 Min. Lesezeit

Entdecken Sie vielfältige Zaun- und Mauersysteme für Ihren Außenbereich: Ob moderner Sichtschutz aus Aluminium, Glas oder klassischem Holz – für jeden Stil ist etwas dabei...

12. Juni 2026
von Redaktion GALABAU FACHHANDEL | 8 Min. Lesezeit

Mit ausgesuchten KI-Tools professionalisieren Sie Ihre Arbeit und schaffen sich Wettbewerbsvorteile – wir stellen einige Anwendungen mit geringem Setup-Aufwand und klarem Praxisnutzen vor. Der Einsatz von künstlicher Intelligenz (KI) hat in den letzten zwei Jahren einen massiven Sprung gemacht und wird gerade vom „Experten-Tool“ zum Standard...

Leider konnten keine Produkte gefunden werden
Das gewünschte Variantenprodukt befindet sich bereits in der Liste. Die zuvor gewählte Variante wurde aus der Liste entfernt.
Geben Sie hier Ihren Suchbegriff bzw. die Artikelnummer ein und wählen Sie die richtige Position aus der Vorschlagsliste aus. Nun können Sie die gewünschte Anzahl zum Warenkorb hinzufügen.
Tragen Sie hier bitte Ihre Bestellung ein